So, mal als Zwischenstand: Ich habe mit ein paar Widerständen und Potis rumgefummelt, hätte das mit dem G3 dann auch hinbekommen (wenn auch mit recht großen insgesamten Level-Einbußen, die aber keine Rolle gespielt hätten). Es hat sich dann aber ergeben, dass es doch das MS-50G wird, klingt besser und nimmt weniger Platz weg (auch wenn ich es hasse, für Tap Tempo langdrücken zu müssen) - und damit klappt's ja auch per schnödem Y-Kabel.
Die finale Lösung wird dann ohnehin etwas anders aussehen, habe einen Bastler direkt vor Ort, der mir eine kleine Box basteln wird. Die wird dann nicht nur meine beiden Signalwege zusammenmischen sondern noch einen Mono-Eingang (mein kleines Akustik-Brett), das Ganze geht dann über eine integierte DI-Box zum FOH und per Line-Out zu meinem Monitoring, beide Signale natürlich regelbar. Dann werde ich auch noch einen Zuspieler-Eingang für IEM Signale haben (der dann in stereo), der nur auf meinen Monitor läuft. Und für den Monitorweg gibt's auch noch einen KH-Ausgang. Das wird ein ziemlich kleines Kistchen, welches noch auf's Board passt und es mir erlaubt, jederzeit von Wedge-Monitoring auf IEM umzuschalten, ferner habe ich alle Lautstärken zentral im Griff. Super. Mal gucken, wie lange das dauert.
Achja, falls es jemanden interessiert, das hier ist der Patient, um den es geht:
Ansonsten möchte ich mich trotz des etwas holprigen Starts bei allen bedanken. hat mir unterm Strich tatsächlich immens geholfen bzw. mich inspiriert!