Wo bin ich denn hier?

Re: Wo bin ich denn hier?

Zitat von e45tg4t3

anderer vorschlag anstatt getrennter foren für die sprachen einfach ein [D] für deutsch in threadnamen oder en [E] für english nehmen.. so kann jeder sehen was der treahd für ne sprache beinhaltet man hat immrnoch alle in einem forum und man kann sichs dann raussuchen ob mans lesen möchte^^

Und was wenn ein englischspracher Mit-Forumling auch mal seine Meinung in einem "deutschen" Thread loswerden will? Wozu so etwas reglementieren?!

Ich denke das hat sich jetzt aber sowieso erledigt da das diystompboxes.com-Forum wieder online ist ...

Re: Wo bin ich denn hier?

stimmt auch wieder... hast recht mit... aber ich hoff mal das zumindest ein zwei leute dableiben ... denn ein frischer win dim forum kann doch eig nie schaden... ich würde mich drüber freuen...

Benny

Re: Wo bin ich denn hier?

Zitat von e45tg4t3

stimmt auch wieder... hast recht mit... aber ich hoff mal das zumindest ein zwei leute dableiben ... denn ein frischer win dim forum kann doch eig nie schaden... ich würde mich drüber freuen...

Mich auch!

Re: Wo bin ich denn hier?

[Ironie & Spott]"Oh mein Gott, Überfremdung! Schnell abschieben, rausschmeißen, anzünden!"[/Ironie & Spott]

Macht mal halblang. Da sind eine Handvoll Leute zeitweise auf dieses Forum ausgewichen. Und nur nach wenigen Tagen gibt es schon solche Beschwerden? Es geht hier nicht um hunderte, und sogar wenn es so wäre - na und? Kann man was lernen. Ich hätte nichts dagegen, wenn ein paar von den klugen Köpfen zu Dauergästen werden würden.
Man kann es nämlich auch so sehen: Das Wissen, dass hier auf Englisch hereingetragen wird, wird später von den Zweisprachigen wieder auf Deutsch weitergegeben.

Aber es scheint ja in letzter Zeit hier im Forum Mode geworden zu sein, andere auszuschließen. Leider sind die entsprechenden Threads größtenteils gelöscht worden. Sonst hätte ich ein paar nicht sehr schöne, aber mahnende Beispiele. Und dabei seit ihr doch alle nette Leute. Ich verstehe sowas nicht. :-\

Gruß,

der leider noch nicht so kluge Franz.

[Edit] Und übrigens sollte dieser Thread doch eigentlich in OT. [/Edit]

Re: Wo bin ich denn hier?

Hi,

ich kann auch nur beipflichten dass mich der frische Wind der hier in englischer Sprache durchgeweht ist sehr erfreut hat, da mal wieder interessante neue Themen aufgekommen sind, welche sich mal ausnahmsweise nicht als "mein Plus funktioniert nicht"-Thread herausgestellt haben.

Wenn jemand das ganze auf englisch nicht versteht soll er sich melden und ich übersetze es ihm gerne, kostenlos denn für mich rechnet sich das mit der Information die ich dafür bekomme durchaus auf.

In den letzten paar Tagen hab ich hier mal wieder richtig Hirnschmalz benutzt statt mich über "beratungsresistenz" zu ärgern.

Soll jetzt keine Diskussion werden ob englisch oder nicht, es gibt beide Sprachen und nicht jeder kann beide, dann solten jene die beider Sprachen mächtig den anderen die wahres Interesse daran hegen aber es nicht verstehen eben helfen.

Es geht doch hier um ein Forum, geschriebene Sprache. Und auch ich lese lieber gutes Englisch statt google-Deutsch, wer kein Deutsch kann schreibt doch lieber Englisch oder Französisch statt garnichts oder sehe ich das falsch?
Das ohmsche Gesetz gilt in anderen Sprachen ebenso wie im Deutschen

Schönen Gruß

Mathias

Re: Wo bin ich denn hier?

Ich bin ein Englander ,aber studierte Deutsch auf die Schule
aber das war vor lange Zeit
Es wird etwa eine Weile dauern daran denken
Danke!
Steve

Re: Wo bin ich denn hier?

Zitat von Lmkv15

OK, Ich habe den Übeltäter gefunden.. (((Krombacher))).. Sorry.. Bin auch nur ein Mensch. Aber irgendwann muss bei dem Kessel mal Luft abgelassen werden. ;D

MfG Uwe

immerhin ein sympathischer übeltäter ;D

Re: Wo bin ich denn hier?

Hi Leute,

ist ja spannend!

Im "richtigen Leben" erlebe ich ständig, wie hocherfreut unsere Landsleute ihre Sprache über Bord werfen... Kommt mal ein Anglomen vorbei zeigt man sich sofort "weltoffen" in ti-eitscht so gut man kann...
Fährt man dagen mal selbst z.B. nach Frankreich...

Wir dürfen nicht vergessen, dass wir (die älteren Neubundesbürger mal ausgenommen) im Vergleich zum Ausland schon fremdsprachenkundig (*) sind (wer z.B. mal den Deutschunterricht bei den Franzfrauen und -männern erlebt hat weiß wovon ich rede...).
Deshalb ist der Rückfall auf den simpelsten Dialekt (also die leichte Weiterentwicklung UNSERES Plattdeutschs unter Einwirkung des Inselklimas) oft prakisch - dennoch gehört's vielleicht zum guten Ton, zumindest in der Landessprache "Guten Tach" zu sagen...

Als "Entern" würde ich das noch nicht bezeichnen...

Gruß

Andy

(*) Damit meine ich natürlich Englisch...
Wenn man mal versucht zu verfolgen, was da in Russia abgeht, ist es vielleicht bald ein Vorteil deren Sprache zu beherrschen... Dort gibt's anscheinend eine rege Cloner-Szene, die wohl so ziemlich alles schon auseinander genommen und analysiert hat...
Übrigens kursieren dort auch Pläne von z.B. Diezel und VHT...

Re: Wo bin ich denn hier?

Zitat von Andy

... Wir dürfen nicht vergessen, dass wir (die älteren Neubundesbürger mal ausgenommen) im Vergleich zum Ausland schon fremdsprachenkundig (*) sind
...
(*) Damit meine ich natürlich Englisch...
... was da in Russia abgeht, ist es vielleicht bald ein Vorteil deren Sprache zu beherrschen...

Ha, gerade die "älteren Neubundesbürger" dürften schon fremdsprachenkundig* sein

" (*) Damit meine ich natürlich" Russisch

;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D

Das wäre doch mal was: wer dieser Sprache mächtig ist, sammelt mal in russischen Foren Infos ein und postet sie hier!

Re: Wo bin ich denn hier?

*senfdazugeb*
Also ich wollte mal sagen, daß mich das mit dem English nicht so sehr stört, jetzt wo ich bissel Ahnung im basteln hab. Vor nem halben Jahr war ich noch blutiger Anfänger und wußte nichtmal wo der Unterschied zwischen Widerstand und Transistor ist ;D
Ich habe mir aus diesem Grund extra ein deutsches Forum gesucht um besser und schneller zu kapieren worüber geredet wird. Es wäre schade für die anderen Newbies wenn sie ohne ein deutsches Forum auskommen müßten. Obwohl ja die SuFu noch genügend deutschen Lesestoff bietet...
Das Argument mir dem frischen Wind sehe ich genauso, bringt aber erst was wenn man auch checkt was man liest
Ein englisches Unterforum wäre meiner Meinung nach aber erst angebracht wenn wirklich zu erwarten ist, daß es auch was für unsere englischsprachigen Freunde bringt.
2 Engl. + 20 Deutsche Mitredner brauchen kein ExtraForum...
Was das Problem mit dem Thema "mein Lineal funzt net" angeht. Vielleicht sollte man ein allgemeines Anfängerthema oben anpinnen das ausdrücklich auf die SUCHFUNKTION hinweißt. Mein Linieal ging auch nicht beim ersten Mal und das erste Mal Platine ätzen hat auch nicht gleich funktioniert aber Dank SuFU bin ich jetzt schlauer ...

Re: Wo bin ich denn hier?

:o

Als ich heute früh diesen thread gelesen habe, bin ich mir ehrlich gesagt wie im falschen Film vorgekommen. Was ich hier gelesen habe findet sich auch auf Wahlplakaten von gewissen Parteien, die ich nie im Leben wählen würde. :-\

Irgendwie hoffe ich ja, dass gewisse Aussagen nur als Scherz gemeint waren..... ???

Was auf jeden Fall bleibt ist ein ziemlich schaler Geschmack (und der hat nichts mit meinem Kater zu tun)....

Markus

Re: Wo bin ich denn hier?

Nun, ich verstehe ja ganz gut, dass sich einigen bei solchen Themen die Haare sträuben. Ich reagiere da auch relativ sensibel. Deshalb aber alle, die das Wort "Deutsch" in den Mund nehmen, gleich in eine braue Ecke zu stellen, finde ich nicht angemessen.

Uwe hat seinem geäußerten Unbehagen nicht 5 Entschuldigungen vorausgeschickt, was ich aber auch absolut für übertrieben hielte. Niemand sollte sich rechtfertigen müssen, nur weil er darauf hinweist, dass hier die deutsche Sprache zur Kommunikationsbasis dieses Forums gehört.

Ich fand, dass NoEntry die verschiedenen Aspekte von pro Deutsch und pro Englisch ganz gut auf den Punkt gebracht hat.
Noch einen Aspekt möchte ich hinzufügen: Wenn mir die Sprache völlig egal gewesen wäre, hätte ich mich auch (mehr) im Forum von diysb aufhalten können, wo ich auch seit einiger Zeit angemeldet bin. Das habe ich aber genau aus dem Grund nicht getan, dass mir zum einen die inhaltlich-sachliche Diskussion und besonders die verbalen Feinheiten auf Deutsch wesentlich leichter fallen.

Re: Wo bin ich denn hier?

naja... uwe hat seine äußerungen ja schon relativiert

ansonsten erinnert mich die diskussion eher an die in einer schrebergartenkolonie ... 'hörnse mal, sie können doch hier nicht einfach lupinen anpflanzen...'

aber das ist ja auch typisch deutsch ::)

Re: Wo bin ich denn hier?

Zitat

Deshalb aber alle, die das Wort "Deutsch" in den Mund nehmen, gleich in eine braue Ecke zu stellen, finde ich nicht angemessen.

Es war weniger das Wort "Deutsch" als einige Aussagen/Formulierungen, die bei mir einen sehr schalen Geschmack hervorgerufen haben....
Vielleicht bin ich da auch übersensibel....

Zitat

ansonsten erinnert mich die diskussion eher an die in einer schrebergartenkolonie ..

Guter Vergleich...

Wie auch immer....

Im Endeffekt sind wir doch alle hier um Effektkasteln zu bauen, oder?

Cheers,

Markus

Re: Wo bin ich denn hier?

Dafür haben wir doch das "Shopping-Forum" oder?

Da steht ja nicht umsonst:
"Board for our english speaking customer.
Feel free to ask everything you want to know!"

Vielleicht sollte man es einfach umbenennen,
das "Shopping"-Forum wird nämlich mittlerweile
für alles mögliche genutzt

MfG
Magnus

Re: Wo bin ich denn hier?

Natürlich ist die Sprache des Board deutsch.

Und jetzt soll mir keiner weiß machen, dass dieses (unten) deutsch nicht verständlcih ist.

Zitat

Ich bin ein Englander ,aber studierte Deutsch auf die Schule
aber das war vor lange Zeit
Es wird etwa eine Weile dauern daran denken
Danke!
Steve

Zwar primitiv, aber einen Erstklässler versteht man doch auch, und dessen deutsch ist nicht viel besser, in der Rechtschreibung schon erstrecht nicht.
Denn falsch geschrieben ist hier kein Wort.

Und nur, weil es bei ein paar Gästen an der Grammatik hapert, sollte man sie nicht von einem deutschsprachigem Forum verweisen.

Auserdem solltet ihr nicht vergessen, dass sich hier jeder englichsprachige für sein verkümmertes Deutsch entschuldigt.

ich frag mich, warum ihr anscheinend nur deutschsprachigen helfen wollt ???

Gruß
Schuldi

Re: Wo bin ich denn hier?

Komische Diskussion… es gibt hier genügend Mitglieder/Schreiber, die kaum verständliches Deutsch vorbringen, sei es im Normalzustand oder unter Bier-Einfluss…

Freuen wir uns (ich bin hauptsächlich Leser, weniger Schreiber), wenn interessante Anstösse und Erkenntnisse aus neuen Richtungen kommen. Sinnfreie Beiträge gibt es auch in unserer Muttersprache. Und einige deutschsprachige Schreiber in Amiforen dürften dem Englischsprachigen auch die Tränen in die Augen treiben. Die Welt ist eben dank www ein Dorf… Abgesehen von Kürzeln wie "btw" (by the way), "afaik" (as far as I know) etc. (et cetera) ;D, die hier auch gern und oft benutzt werden

@ Andy: Plattdeutsch ist, neben Hochdeutsch, Sorbisch und Friesisch, eine der deutschen Amtssprachen; anders als Kölsch, Berlinerisch etc. ist es eine eigene Sprache mit Dialekten in sich - Kieler Platt, Dithmarscher Platt etc. Das aber nur am Rande.