"Allerdings verstehe ich die Schaltung nicht wirklich."
Was soll ich denn noch machen?
Keine Bange, das lag nicht an Deiner Skizze, ich fand die sehr gut verständlich.
Mein Senf zum Problem: Man könnte versuchen mit einem Schalter zwischen zwei getrennten Potis hin und her zu schalten. Es ist natürlich nicht exakt eine Delayzeit A doppelt so schnell wie Delayzeit B nach gehör einzustellen, aber vielleicht genügt das ja schon. Ein "Finetunig"-Poti wäre da vielleicht zudem hilfreich.